1、原宪应之曰宪闻之，无财谓之贫，学而不能行谓之病今宪贫也，非病也子贡逡巡而有愧色原宪笑曰夫希世而行，比周而友，学以为人，教以为己，仁义之慝，舆马之饰，宪不忍为也翻译原宪住在；君子病无能焉，不病人之不己知也翻译如下真正的君子最怕的是无能 而不是别人不了解你 或者不知道你这句话出自孔子论语·卫灵公第18章，这里的”病“字，指忧虑，担忧”不己知“，也就是”不知己“，不；君子病无能焉不病人之不己知也翻译是君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己出处论语·卫灵公子曰“君子病无能焉，不病人之不己知也”译文孔子说“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己”；今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声管龠之音，举欣欣然有喜色而相告曰‘吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？’今王田猎12于此，百姓闻王车马之音，见羽旄13之美，举欣欣然有喜色而相告曰‘吾王庶几无疾病与，何以能田猎也？’此无。
2、“上谓侍臣曰治国如治病”的翻译是唐太宗对亲近的大臣们说治理国家如同治病出自宋代司马光的古文居安思危 ，原文如下上谓侍臣曰“治国如治病，病虽愈，尤宜将护倘遽jù自放纵，病复作，则不可救矣；知所辟也就知所就了，所以这里辟就偏就的意思 小括号括号里的部分，是指原文在语法是省略的词，翻译的时候要有那个意思 5 翻译文言文 有为神农之言者许行 有个研究神农学说的人许行，从楚国来到滕国，走到门前禀告滕文公说“；译文一天，华佗走在路上，看见有个人患咽喉堵塞的病，想吃东西却不能下咽，家里人用车载着他去求医华佗听到病人的 *** 声，就停车去诊视，告诉他们说“刚才我来的路边上有家卖饼的，有蒜泥和大醋，你向店主买三升来吃，病痛自。
3、恻然久之，乃曰“吾能为也”1狄梁公为此悲伤了好一会，说“我能给他医治”吾盖疾病行志耳，非鬻技者也2我因为急病人所急，为他医治罢了，不是靠行医为生的；病者说已到，于是华佗应声就拔出针，病也很快好了如果病集结在身体的内部，针药都不能到达，应当剖开割除的，就饮用他的麻沸散，一会儿病人就像醉死，失去知觉，于是开刀切除患处病如果在肠中，就割除肠子的患病部分，清洗肠子，缝合腹部用；行不敢离缝际，动不敢出裈裆， 自以为得绳墨也 然炎丘火流，焦邑灭都，群虱处于裈中而不能出也君子之处域 内，何异夫虱之处裈中乎！”此亦籍之胸怀本趣也 译文为 阮籍传译文阮籍字嗣宗，陈留尉氏人，父亲阮，魏国的；”9王笑曰quot圣人非所与熙也，寡人反取病焉quot楚王笑着说“圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨无趣了”对照原文一句句翻译的，是标准的，可以背，这篇文章易懂，楼主加油额~~。
4、翻译窦默字子声，初名杰，字汉卿，广平肥乡人 幼好读书，志向坚定蒙古军伐金，默被俘 同时被俘者三十人，皆被杀，只有窦默逃脱返乡家为战乱破坏，母亲尚在，惊恐之余，母子二人均得病，母亲病亡，他带病葬母 蒙军再来，他南逃渡；佗尚未还，小儿戏门前，逆见，自相谓曰“似逢我公，车边病是也佗归，”疾者前入坐，见佗北壁县此蛇辈约以十数译文一天，华佗走在路上，看见有一个人患咽喉堵塞的病，想要吃东西却不能下咽，家里人；这是急病人之急，我为病人解除痛苦罢了，而不是出卖我的医术 我只是因为急病人之所急，为他治罢了，不是靠行医为生的。
5、一会儿，华佗偶然到了主人许家，主人请华佗察看梅平，华佗对梅平说“您早遇到我，可以不到这种地步 如今疾病已经凝积，赶快回去可以和家人相见，五日后命终”按时回去，正如华佗所说的时间华佗行在路上，看见一个人患咽喉堵塞的病；“ 鬻伎 ”1出卖技术庄子·逍遥游“今一朝而鬻技百金”2以技艺谋生 唐 薛用弱 集异记·狄梁公“公笑曰‘吾哀尔命之危逼，吾盖急病行志耳，吾非鬻伎者也’” 清 采蘅子 虫鸣漫录。